Il s'agit d'une traduction automatique. Le texte correct et conforme à la loi est en allemand.
Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site https://evek.top.
Vos données personnelles sont très importantes pour nous, c'est pourquoi nous vous informons ci-après sur la manière dont nous traitons vos données.
1. nom et adresse de la personne responsable
Le responsable de cette information sur la protection des données est la :
Evek GmbH
Neckarstr 39
45478 Mülheim an der Ruhr
Téléphone : +49 (0) 208 376 29 800
E-mail : evek@evek.de
L'autorité de contrôle des données compétente est :
La commissaire du Land pour la protection des données et la liberté d'information Bettina Gayk
Adresse : Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf
Adresse postale : Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
eMail : poststelle@ldi.nrw.de
Site web : https://www.ldi.nrw.de
Information sur la sécurité :
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (p. ex. commandes ou demandes adressées au responsable), ce site web utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne de caractères "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
Remarques générales
Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement.
Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont d'une part collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D'autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de la visite du site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de consultation de la page). La saisie de ces données s'effectue automatiquement dès que vous accédez à notre site web.
Dans quel but utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données et vous pouvez vous opposer au traitement des données.
Pour ce faire, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée ci-dessus. En outre, vous disposez d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente.
Outils d'analyse et outils de prestataires tiers
Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut faire l'objet d'une évaluation statistique. Cela se fait principalement à l'aide de cookies et de programmes dits d'analyse. L'analyse de votre comportement de navigation se fait en général de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu'à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l'empêcher en n'utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données ci-après.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d'opposition dans la présente déclaration de protection des données.
2. collecte et enregistrement de données personnelles ainsi que nature et finalité de leur utilisation
Lorsque vous visitez notre site web https://evek.de/, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont enregistrées temporairement dans ce que l'on appelle un fichier journal. Les informations suivantes sont saisies sans intervention de votre part et enregistrées jusqu'à leur suppression automatisée :
Adresse IP de l'ordinateur demandeur,
Date et heure de l'accès,
Nom et URL du fichier consulté,
Site web à partir duquel l'accès a eu lieu (URL de référence),
Navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès.
Les données mentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes :
Garantie d'une connexion sans problème du site web,
Garantie d'une utilisation confortable de notre site web,
Evaluation de la sécurité et de la stabilité du système ainsi que
à d'autres fins administratives.
La base juridique pour le traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.
Notre intérêt légitime découle des finalités énumérées ci-dessus pour la collecte des données. En aucun cas, nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.
En outre, nous utilisons des cookies et des outils lors de la visite de notre site web. Vous trouverez de plus amples explications à ce sujet aux points 4 et 5 de la présente déclaration de protection des données.
3. transmission de données
Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessous.
Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si : vous avez donné votre consentement exprès conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD,
la transmission selon l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice et qu'il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises,
dans le cas où il existe une obligation légale de transmission conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre c du RGPD, ainsi que
si cela est autorisé par la loi et nécessaire à l'exécution des relations contractuelles avec vous conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre b du RGPD.
4. fonctions, outils d'analyse/de suivi et autres mesures relatives aux données sur ce site web
Les fonctions, outils d'analyse/de suivi et autres mesures relatives aux données mentionnés ci-après sur ce site web sont mis en œuvre sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Avec les mesures utilisées, nous voulons garantir une conception adaptée aux besoins et une optimisation continue de notre site web. D'autre part, nous utilisons ces mesures pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts sont considérés comme légitimes au sens de la disposition susmentionnée.
Vous trouverez les informations respectives dans les sous-points correspondants :
Compte client
Vous avez la possibilité de créer un compte client sur notre site web. Pour ce faire, vous devez indiquer votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail. Les autres données sont facultatives.
Le traitement des données aux fins de la fonction du compte client s'effectue conformément à l'article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD sur la base de votre consentement volontaire. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment et nous demander de supprimer votre compte client. Les données personnelles que nous avons collectées pour l'utilisation du compte client sont automatiquement supprimées après la suppression du compte client.
Hébergement du site web
Le site web en lui-même et son contenu sont hébergés par notre prestataire de services, Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Aucun transfert de données n'a lieu vers des pays n'appartenant pas à l'UE.
Vous trouverez les informations sur la protection des données sous :
https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy
Formulaire de contact
Pour toute demande, nous vous offrons la possibilité de nous contacter via un formulaire de contact mis à disposition sur le site Internet. Il est nécessaire d'indiquer votre nom et une adresse e-mail valide afin que nous sachions de qui provient la demande et que nous puissions y répondre. D'autres informations peuvent être fournies volontairement.
Le traitement des données à des fins de prise de contact avec nous est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD sur la base de votre consentement volontaire. Les données personnelles que nous avons collectées pour l'utilisation du formulaire de contact sont automatiquement effacées après l'exécution de la demande ou de la réservation que vous avez effectuée.
Bulletin d'information
Sur notre site web, vous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter. Pour ce faire, nous avons besoin des données suivantes de votre part : Nom et adresse e-mail.
Nous exploitons cette newsletter et vos données ne sont pas transmises à des tiers.
Le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation. Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont effacées de nos serveurs après la désinscription de la newsletter.
Fournisseurs de paiement - PayPal
Lorsque vous effectuez un achat chez nous, vous avez la possibilité de payer avec PayPal et par prélèvement automatique PayPal.
Le fournisseur est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après "PayPal"). Si vous sélectionnez PayPal à la fin du processus de commande, vous serez redirigé vers les pages du prestataire de paiement et y effectuerez le paiement. Une fois le processus terminé, nous recevons une confirmation de paiement et pouvons traiter votre commande.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez PayPal ici :
https://www.paypal.com/myaccount/privacy/privacyhub
Prestataire de services d'expédition
Pour l'exécution du contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD, nous transmettons vos données au prestataire de services d'expédition chargé de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises commandées. Pour l'expédition des marchandises que vous avez commandées, nous faisons appel aux prestataires de services suivants. Nous leur transmettons les données que vous nous avez communiquées et qui sont pertinentes pour l'expédition, comme par exemple votre adresse et votre numéro de téléphone.
La Poste allemande
La Deutsche Post (Deutsche Post AG Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn) est l'un de nos prestataires de services d'expédition. Vous trouverez les dispositions relatives à la protection des données sous : https://www.deutschepost.de/de/f/footer/datenschutz.html
DHL
DHL Express Germany GmbH (Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn) est l'un des prestataires de services d'expédition que nous utilisons. Vous trouverez les dispositions relatives à la protection des données sous : https://www.dpdhl.com/de/datenschutz.html
UPS / UPS Express
UNITED PARCEL SERVICE DEUTSCHLAND S.à r.l. & Co. OHG (siège social : Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss) est un prestataire de services d'expédition que nous utilisons. Celle-ci exploite UPS et UPS Express. Vous trouverez les dispositions relatives à la protection des données sous : https://www.ups.com/de/de/support/shipping-support/legal-terms-conditions/privacy-notice.page
DPD
La société DPD Deutschland GmbH fait partie du groupe international DPDgroup, un réseau de services de colis et exploite avec "DPD", l'un de nos prestataires de services d'expédition. Le siège de l'entreprise est à Aschaffenburg (DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Tel. 06021 843-0, info@dpd.de). Vous trouverez les dispositions relatives à la protection des données sous :
www.dpd.de/datenschutz
5. cookies
Nous utilisons des "cookies" sur notre site. Il s'agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site. Les cookies ne causent aucun dommage à votre terminal et ne contiennent aucun virus, cheval de Troie ou autre logiciel malveillant. Des informations sont déposées dans le cookie en rapport avec le terminal spécifique utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous prenons directement connaissance de votre identité. L'utilisation de cookies sert d'une part à rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons ainsi des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés après avoir quitté notre site.
En outre, nous utilisons également des cookies temporaires pour optimiser la convivialité, qui sont enregistrés sur votre terminal pour une durée déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, il est automatiquement reconnu que vous avez déjà été sur notre site et quels sont les saisies et les réglages que vous avez effectués afin de ne pas devoir les saisir à nouveau. D'autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement, lors d'une nouvelle visite sur notre site, que vous avez déjà été chez nous. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période définie.
Avant de traiter ou de faire traiter des données dans le cadre de l'utilisation de cookies, nous demandons aux utilisateurs, lors de leur visite sur le site, de donner leur consentement, révocable à tout moment, dans notre bannière de cookies, plus de détails ci-dessous. Tant que le consentement n'a pas été exprimé, nous utilisons tout au plus des cookies qui sont absolument nécessaires au fonctionnement de notre offre en ligne. Leur utilisation est basée sur notre intérêt et sur l'intérêt des utilisateurs à ce que notre offre en ligne fonctionne comme prévu.
Indépendamment du fait que le traitement soit effectué sur la base d'un consentement ou d'une autorisation légale, vous avez également la possibilité de vous opposer à tout moment au traitement de vos données par les technologies de cookies. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur, par exemple en désactivant l'utilisation de cookies - ce qui peut également limiter la fonctionnalité de notre offre en ligne.
Vous les trouverez pour les navigateurs respectifs sous les liens suivants :
Firefox :
https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome :
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Internet Explorer :
https://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Opera :
https://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Safari :
https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
La base juridique sur laquelle nous traitons vos données à caractère personnel à l'aide de cookies dépend de la question de savoir si nous vous demandons votre consentement. Si c'est le cas et que vous consentez à l'utilisation de cookies, la base juridique du traitement de vos données est le consentement déclaré, conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point A du RGPD. Dans le cas contraire, les données traitées à l'aide de cookies sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, lettre F du RGPD) - par exemple, à une exploitation commerciale de notre offre en ligne et à son amélioration - ou, si l'utilisation de cookies est nécessaire, à l'exécution de nos obligations contractuelles.
6. droits des personnes concernées
Vous avez le droit :
de demander, conformément à l'article 15 du RGPD, des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées chez nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations pertinentes sur les détails de celle-ci ;
conformément à l'art. 16 RGPD, exiger sans délai la rectification des données à caractère personnel inexactes ou leur complétude que nous avons enregistrées ;
conformément à l'art. 17 RGPD, d'exiger la suppression de vos données personnelles enregistrées chez nous, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;
conformément à l'article 18 du RGPD, d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données, où le traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression et que nous n'avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou que vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD ;
conformément à l'art. 20 RGPD, de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander leur transmission à un autre responsable du traitement ;
conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD, de révoquer à tout moment à notre égard le consentement que vous nous avez donné une fois. Cela a pour conséquence que nous ne pouvons plus poursuivre à l'avenir le traitement des données qui reposait sur ce consentement, et
de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, conformément à l'article 77 du RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du siège de notre association.
7. droit d'opposition
Si vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l'article 21 du RGPD, dans la mesure où il existe des raisons liées à votre situation particulière ou si l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général qui sera mis en œuvre par nos soins sans indication d'une situation particulière.
Si vous souhaitez faire usage de votre droit de révocation ou d'opposition, il vous suffit d'envoyer un e-mail à evek@evek.de.
8. actualité et modification de la déclaration de protection des données
La présente déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et a été mise à jour en août 2023.
En raison du développement de notre site web et des offres qui y sont proposées ou en raison de la modification des prescriptions légales ou administratives, il peut s'avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données. La déclaration de protection des données actuelle peut être consultée et téléchargée à tout moment sur notre site Internet.
Evek GmbH
Mise à jour : août 2023